【完整版】里夫斯&斯玛特：我的生涯欠詹姆斯很多 和他打球很有趣

5月12日讯 西部半决赛G4，湖人110-115不敌雷霆，大比分0-4遭横扫。里夫斯和斯玛特赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：雷迪克刚刚总结说，这支球队打得非常努力，在整个过程中经历了很多苦战并保持团结。你能否回顾一下，不仅是今晚的比赛，还有到目前为止的这个赛季，以及你们今晚是如何一路拼搏到底的？

里夫斯：雷迪克提到了这一点，我确定他在这里和赛后的更衣室里都说了。这很有趣，是一种快乐，也是一种磨炼。这个赛季有很多事情并不如我们所愿，我们有很多次机会可以选择放弃。但那不是我们更衣室里的球员，也不是这个组织的风格，大家都团结在一起。他提到了我们输给雷霆的那场比赛，我受伤了，东契奇也受伤了，然后我们去达拉斯又输了。我在NBA已经五年了，有很多球队在那个时候都会放弃，但这支球队没有。每天来工作都很有趣，我爱这支球队。

记者：从某种意义上说，你这个赛季赌上了自己，打出了职业生涯最好的数据，并且能够从伤病中恢复过来出战季后赛。进入这个休赛期，你对自己的未来有什么感觉？

里夫斯：老实说，就像我说的，我已经在这里五年了，我想你们都很了解我。我没有想太多，我只是过好每一天。我很有福气能有机会为这个组织打球，打这种孩子们的游戏，我赚到了不错的钱。但就像我说的，我没有考虑未来真正要做什么，只是过好每一天。

记者：话虽如此，雷迪克强调过，每年赛季结束时，就结束了，接下来发生的事情将会不同。你的整个NBA生涯都在和勒布朗·詹姆斯同场竞技。这对你来说是什么感觉？如果能继续这样下去，对你来说意味着什么？

里夫斯：这对我来说意味着一切。我不知道其他的可能。在我的新秀赛季，我完全不知道发生了什么，他基本上把我护在羽翼之下，给了我能要求的每一个机会，并且信任我。除了球场之外，我们建立了真正的友谊。他现在显然很喜欢高尔夫，所以我们走得更近了。这真的非常有趣。希望能继续下去。他教了我很多。我的职业生涯欠他很多，就像我说的，他每天都给我信心。在我投丢了那个可以扳平比分的三分球后，他走过来说：“投得好，抬起头来。”这说明了他的品格。至于他在球场上的表现，你们都看到了，我就不需要多说了。

记者：你打出了一个职业生涯最佳的赛季。把你的比赛提升到那个水平是什么感觉？你觉得自己触及到了你能力的极限了吗？

里夫斯：这显然是我成为职业球员以来最好的一个赛季。就数据等方面而言。我总是觉得，篮球的美妙之处在于总有可以继续成长的机会和领域。你在完整的比赛中永远不会是完美的。所以休息一段时间，然后再回来。

记者：你以前和勒布朗交手过，现在你是他的队友了。你有希望再次成为他的队友吗？因为你们都有决定要做。

斯玛特：你永远不知道。詹姆斯已经打拼了23年，我已经打拼了12年。我们在这个联盟里见过很多事情。有些事情你可能不应该看到，有些事情你可能都没想过会看到。所以我真的不知道。我希望如此。和他交手很有趣，作为他的队友也很有趣。我们都知道他给比赛带来的篮球智商。就像里夫斯说的，是信心。他给了更衣室里每个人信心。特别是当里夫斯和东契奇受伤的时候，我们需要有人站出来，我们的信心提升了。这充分说明了他是一个怎样的人。毫无疑问我希望能这样，但我们走着瞧。

记者：我知道对你们俩来说，当你们回顾对阵俄克拉荷马城雷霆的系列赛时，相比于他们能够以四场横扫你们的表现，你们认为不足之处在哪里？

斯玛特：我们在对阵卫冕冠军。而且他们可能还有一个两连MVP，亚历山大可能又会拿到这个奖。他们有很棒的配角阵容、优秀的教练，还有很好的比赛计划。当你面对这样的球员和球队时，他们见多识广，他们在调整方面做得非常好。但对于我们来说，我为这支球队感到骄傲，为我们的战斗方式感到骄傲。就像里夫斯说的，这个赛季有很多次我们本可以放弃，我们本可以扔白毛巾。每个人都看衰我们，我们明白这一点，所以我们只想继续前进并且战斗。我认为我们今晚做到了。结果并不是我们想要的，但我们拼到了最后一刻，这就是你所能要求的全部。